Ancora sulle cover – PUNISH MY HEAVEN

15 10 2009

Punish my heaven. Punisci il mio paradiso. Una canzone spettacolare. Nella musica, arrangiamento, testo, forza, emozioni. Tutto.

Una canzone che mi ricorda miliardi di cose. Quella che mi faceva svegliare al mattino e mi addormentava la sera.

Girovagando su youtube ho trovato una cover a dir poco spettacolare. A differenza delle altre migliaia di cover, questa canzone di puro death svedese è stata trasformata in Bluegrass (una particolare branchia del folk).

Storcere il naso è normale di fronte a questo cambiamento abissale, ma questi geni, rimangono intatta la forza interiore della canzone per trasformarla in un genere che mi ha sempre appassionato.

Non ho parole per definirla.

Lascio tutto ai video! E consiglio di sentire prima la versione originale dei mitici Dark Tranquillity!

Punish my Heaven – Dark Tranquillity

Punish my Heaven – Slaughter of the Bluegrass

We are the outstretched fingers
That seize and hold the wind…

The strangeness of awakening
In an oh so silent world
Breathlessly waiting
For the first proud beams of light
As the hours grow longer
And the shadows never fall
My sky has forsaken me
My desperation grows

Bring me the light
In the darkness that never ends
The dawn will never come
Punish my heaven

We have arrived
At the outermost crossroads
The charge of cosmos
At our atmospheric skies
Will cause our fall

If I had wings, would I be forgiving?
If I had horns
Would there be flames to shy my smile?

Hymns of loss are heard
From the masses in the streets
Praising the last of days
I punish

Bring me the night
In the fires that never end
The dawn will never come
Punish my heaven

The charge of cosmos
Charging at us from unearthly distance
I challenge the universe
It’s the choice between heaven and hell

My soul bears all the weight of mountains
As mankind weaves its silent end
Can there be no forgiveness?
I curse the heaven above me
As the light sinks through
My outstretched fingers
Fading in my open arms

Make each tear in my bare hands
A lifetime in hell

On this last day of light
When our autumn leaves fell
And as heaven itself commands me
Out of its lair
I fear not
My face lined for darkness
I’ll go!

Annunci

Azioni

Information

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...




%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: